diff --git a/static/releases.html b/static/releases.html
index 4373384e..c7a5e7ab 100644
--- a/static/releases.html
+++ b/static/releases.html
@@ -142,8 +142,8 @@
             release for the Beta channel is being created.</p>
 
             <noscript><strong>JavaScript is required to fetch the current list of releases from
-            the update server. The list you're seeing below is a pre-generated template that may
-            be out-of-date.</strong></noscript>
+            the update server. The list you're seeing below is a pre-generated template and may
+            not be updated for the latest set of releases yet.</strong></noscript>
 
             <section id="stable-channel">
                 <h2>