internal/outcome: look up pipewire-pulse path

This is for setting up the pipewire-pulse container in shim, for #29.

Signed-off-by: Ophestra <cat@gensokyo.uk>

internal/outcome/outcome.go

@@ -70,7 +70,7 @@ type outcomeState struct {
 	// Copied from their respective exported values.
 	mapuid, mapgid *stringPair[int]
 
-	// Copied from [EnvPaths] per-process.
+	// Copied from [env.Paths] per-process.
 	sc hst.Paths
 	*env.Paths
 
@@ -172,6 +172,8 @@ type outcomeStateSys struct {
 
 	// Copied from [hst.Config]. Safe for read by spWaylandOp.toSystem only.
 	directWayland bool
+	// Copied from [hst.Config]. Safe for read by spPipeWireOp.toSystem only.
+	directPipeWire bool
 	// Copied from [hst.Config]. Safe for read by spPulseOp.toSystem only.
 	directPulse bool
 	// Copied header from [hst.Config]. Safe for read by spFilesystemOp.toSystem only.
@@ -187,9 +189,8 @@ type outcomeStateSys struct {
 func (s *outcomeState) newSys(config *hst.Config, sys *system.I) *outcomeStateSys {
 	return &outcomeStateSys{
 		appId: config.ID, et: config.Enablements.Unwrap(),
-		directWayland: config.DirectWayland, directPulse: config.DirectPulse,
-		extraPerms: config.ExtraPerms,
-		sessionBus: config.SessionBus, systemBus: config.SystemBus,
+		directWayland: config.DirectWayland, directPipeWire: config.DirectPipeWire, directPulse: config.DirectPulse,
+		extraPerms: config.ExtraPerms, sessionBus: config.SessionBus, systemBus: config.SystemBus,
 		sys: sys, outcomeState: s,
 	}
 }
@@ -295,7 +296,7 @@ func (state *outcomeStateSys) toSystem() error {
 		// optional via enablements
 		&spWaylandOp{},
 		&spX11Op{},
-		spPipeWireOp{},
+		&spPipeWireOp{},
 		&spPulseOp{},
 		&spDBusOp{},