mods: fix up metadata

This adds side information to curseforge mods and strips prismlauncher
metadata via rehash.

mods/ctm.pw.toml

@@ -1,18 +1,13 @@
-filename = 'CTM-1.21-1.2.1+3.jar'
-name = 'ConnectedTexturesMod'
-side = ''
-x-prismlauncher-dependencies = []
-x-prismlauncher-loaders = [ 'neoforge' ]
-x-prismlauncher-mc-versions = [ '1.21', '1.21.1' ]
-x-prismlauncher-release-type = 'release'
-x-prismlauncher-version-number = 'CTM - 1.21-1.2.1+3'
+name = "ConnectedTexturesMod"
+filename = "CTM-1.21-1.2.1+3.jar"
+side = "client"
 
 [download]
-hash = '284232c08d3b999f05417761a3efba9b08ba20a7'
-hash-format = 'sha1'
-mode = 'metadata:curseforge'
-url = ''
+hash-format = "sha512"
+hash = "551e65931fbb84fc095ecd62c35863abff4ea6b7ed283aac108369934f87c736a12c17298bfe5f616fdc0d88fb24e01dd7fe274180c83d8c258ae8308c76cb48"
+mode = "metadata:curseforge"
 
+[update]
 [update.curseforge]
 file-id = 5587515
-project-id = 267602
+project-id = 267602