mods: fix up metadata

This adds side information to curseforge mods and strips prismlauncher
metadata via rehash.

mods/natures-compass.pw.toml

@@ -1,18 +1,14 @@
-filename = 'NaturesCompass-1.21.1-3.4.0-neoforge.jar'
 name = "Nature's Compass"
-side = 'both'
-x-prismlauncher-dependencies = []
-x-prismlauncher-loaders = [ 'neoforge' ]
-x-prismlauncher-mc-versions = [ '1.21.1' ]
-x-prismlauncher-release-type = 'release'
-x-prismlauncher-version-number = '1.21.1-3.4.0-neoforge'
+filename = "NaturesCompass-1.21.1-3.4.0-neoforge.jar"
+side = "both"
 
 [download]
-hash = '5314b536bcb9a594a9cf2bbd46c82468d17e1559bd6c00da9d91e96c0814f50416799a011705f0d184bd731dac3f03dec009c76fea3d02b3556a6013f9649014'
-hash-format = 'sha512'
-mode = 'url'
-url = 'https://cdn.modrinth.com/data/fPetb5Kh/versions/nFniEtJV/NaturesCompass-1.21.1-3.4.0-neoforge.jar'
+url = "https://cdn.modrinth.com/data/fPetb5Kh/versions/nFniEtJV/NaturesCompass-1.21.1-3.4.0-neoforge.jar"
+hash-format = "sha512"
+hash = "5314b536bcb9a594a9cf2bbd46c82468d17e1559bd6c00da9d91e96c0814f50416799a011705f0d184bd731dac3f03dec009c76fea3d02b3556a6013f9649014"
+mode = "url"
 
+[update]
 [update.modrinth]
-mod-id = 'fPetb5Kh'
-version = 'nFniEtJV'
+mod-id = "fPetb5Kh"
+version = "nFniEtJV"