mods: fix up metadata

This adds side information to curseforge mods and strips prismlauncher
metadata via rehash.

mods/simple-voice-chat.pw.toml

@@ -1,25 +1,14 @@
-filename = 'voicechat-neoforge-1.21.1-2.6.20.jar'
-name = 'Simple Voice Chat'
-side = 'both'
-x-prismlauncher-loaders = [ 'neoforge' ]
-x-prismlauncher-mc-versions = [ '1.21', '1.21.1' ]
-x-prismlauncher-release-type = 'release'
-x-prismlauncher-version-number = 'neoforge-1.21.1-2.6.20'
+name = "Simple Voice Chat"
+filename = "voicechat-neoforge-1.21.1-2.6.20.jar"
+side = "both"
 
 [download]
-hash = '934b2b5f474fa2b43ee052cbc7802a2d282a11c1f76ceb1ec434293e05614cf971f64e397c3cf03445d793617bf9e0c315cb434b5adeb110aa40eb0192e8c745'
-hash-format = 'sha512'
-mode = 'url'
-url = 'https://cdn.modrinth.com/data/9eGKb6K1/versions/8xOu3Um5/voicechat-neoforge-1.21.1-2.6.20.jar'
+url = "https://cdn.modrinth.com/data/9eGKb6K1/versions/8xOu3Um5/voicechat-neoforge-1.21.1-2.6.20.jar"
+hash-format = "sha512"
+hash = "934b2b5f474fa2b43ee052cbc7802a2d282a11c1f76ceb1ec434293e05614cf971f64e397c3cf03445d793617bf9e0c315cb434b5adeb110aa40eb0192e8c745"
+mode = "url"
 
+[update]
 [update.modrinth]
-mod-id = '9eGKb6K1'
-version = '8xOu3Um5'
-
-[[x-prismlauncher-dependencies]]
-addonId = '9s6osm5g'
-type = 'OPTIONAL'
-
-[[x-prismlauncher-dependencies]]
-addonId = '9eGKb6K1'
-type = 'OPTIONAL'
+mod-id = "9eGKb6K1"
+version = "8xOu3Um5"