mods: fix up metadata

This adds side information to curseforge mods and strips prismlauncher
metadata via rehash.

mods/simulated-copycats.pw.toml

@@ -1,18 +1,14 @@
-filename = 'sim_copycats-1.3.0.jar'
-name = 'Aeronautics: simulated copycats'
-side = 'both'
-x-prismlauncher-dependencies = []
-x-prismlauncher-loaders = [ 'neoforge' ]
-x-prismlauncher-mc-versions = [ '1.21.1' ]
-x-prismlauncher-release-type = 'release'
-x-prismlauncher-version-number = '1.3.0'
+name = "Aeronautics: simulated copycats"
+filename = "sim_copycats-1.3.0.jar"
+side = "both"
 
 [download]
-hash = 'a13eb6aa20efe5f4b71aec5eb3b0d629820d065066e663c5f553e158f6174268cd85afd3b8b0e4693b270198edc493a49ab2744cf916d40a0669e1d75986bb37'
-hash-format = 'sha512'
-mode = 'url'
-url = 'https://cdn.modrinth.com/data/NYBH9vVY/versions/tkfBRjqK/sim_copycats-1.3.0.jar'
+url = "https://cdn.modrinth.com/data/NYBH9vVY/versions/tkfBRjqK/sim_copycats-1.3.0.jar"
+hash-format = "sha512"
+hash = "a13eb6aa20efe5f4b71aec5eb3b0d629820d065066e663c5f553e158f6174268cd85afd3b8b0e4693b270198edc493a49ab2744cf916d40a0669e1d75986bb37"
+mode = "url"
 
+[update]
 [update.modrinth]
-mod-id = 'NYBH9vVY'
-version = 'tkfBRjqK'
+mod-id = "NYBH9vVY"
+version = "tkfBRjqK"